Usotsukitachi no Nagai Yoru

Chi, un uomo anziano e solitario che lavora come cuoco in un bar, condivide un legame silenzioso con Hina, una studentessa universitaria inesperta d’amore. La loro relazione inizia con un bacio dopo che Chi si ubriaca; nonostante le sue barriere emotive derivanti da una precedente relazione, rimane attratto da Hina. I due finiscono per confessarsi reciprocamente i propri sentimenti e si avvicinano intimamente nella stanza degli impiegati del bar. In seguito, Hina scopre la verità quando la precedente compagna di Chi torna dall’estero per assumere la posizione di manager del bar.