Usotsukitachi no Nagai Yoru

Chi, starszy, odosobniony mężczyzna pracujący jako kucharz w baru, dzieli z Hina, niezbyt doświadczoną w miłości studentką, ciche więzi. Ich relacja zaczyna się od pocałunku po tym, jak Chi staje się pijany. Choć ma trudności z przekraczaniem barier emocjonalnych z poprzednią relacją, nadal czuje się do Hiny przyciągany. W końcu oboje wyznają swoje uczucia i stają się intymnie bliscy w pokoju dla personelu baru. Później Hina odkrywa prawdę, gdy była partnerka Chiego wraca z zagranicy, by objąć stanowisko menedżera w baru.