Utakata no Hibi

Un giovane ricco di nome Colin incontra la donna che ama, Chloe, ad un party per il compleanno del cane di un amico. Dichiara loro fidanzamento davanti ai suoi amici Chick e Alyssum, che non possono sposarsi loro stessi perché Chick ha speso tutti i suoi soldi in oggetti legati al filosofo Paltre. Man mano che i soldi di Colin diminuiscono, Chloe viene diagnosticata con una ninfea d'acqua che cresce nei suoi polmoni e diventa costretta a letto.