第9話: 休養中の高木は前向きさを保つ一方、白鳥は自己疑念と気まずい訪問に直面する。

9

Though Takagi has been suspended, he's being positive and using the time to focus on his storyboards. Mashiro, on the other hand, is doubting himself. When Mashiro drops by his partner's house to check in, he finds a...delicate situation. (Source: Hulu)