第42話: 幼少期の記憶が蘇り、カイがブラックドランザーを受け入れバイオボルトへ復帰する

Kai is torn between escaping the Abbey, now known as the Biovolt Corporation (with Biovolt being an acronym for Beybladers Intent On Victory Over Lawless Tyranny), or exploring it further in an attempt to unlock forgotten memories from his childhood. The Bladebreakers attempt to enter the abbey to track down their missing teammate, but are denied access by two of its bladers, Ian and Yuri Ivanov, under orders to stall them. After fighting his way through the tunnels, Kai discovers the existence of Black Dranzer, the world's most powerful Beyblade. Boris offers it to him - but only if Kai quits the Bladebreakers forever and rejoins the Biovolt Corporation. Flooded with memories of using Black Dranzer as a child, and the lure of its dark, corrupting power leads Kai to accept Black Dranzer and rejoin Biovolt. Yuri and Ian are then ordered to tell the Bladebreakers that Kai was caught sneaking around the facility and got a fever for staying too long out in the cold. (Source: Wikipedia)
話数
- 第38話 · BladebreakersがRalf'sのスタジアムで欧州勢に挑戦し、世界選手権出場権を賭ける
- 第39話 · KaiとTakaoが敵を倒し、Dark Bladersが降伏し、Daitokuji Kaichouが真の正体を明かす。
- 第40話 · ブレードブレイカーズは謎のモスクワトレーニングセンターでベイブレード対決を行う
- 第41話 · Bladebreakersはロシアでライバルと対峙し、Kaiは修道院で暗い秘密を解き明かす。
- 第42話 · 幼少期の記憶が蘇り、カイがブラックドランザーを受け入れバイオボルトへ復帰する
- 第43話 · Bladebreakersは行方不明のKaiを探しつつモスクワ選手権に参加し、Neo Borgとの対峙に備える
- 第44話 · 味方が捕らえられた中、カイは単独でネオ・ボグと対峙し、ブレイドブレイカーズは救出を試みる。
- 第45話 · カイがバイカル湖でブレイクブレードに挑み、劇的な最終決戦へと発展する。
- 第46話 · KaiがBorisにBlack Dranzerを返還し、VoltaireがNeo BorgにBit Beastsの捕獲を命じる