Gintama: Kanketsu-hen - Yorozuya yo Eien Nare

銀時は上映会で映画海賊に出会い、後に自身が5年後の破壊された江戸の未来に飛ばされていたことを知る。その未来は「ホワイト・ペスト」と呼ばれる病によって荒廃していた。銀時が触れた装置は実際には海賊ではなく、アンドロイド型タイムマシンだった。その間、彼の仲間である新八とカグラは別れ、それぞれ独立した戦士として行動しており、銀時は何年も行方不明とされていた。マシンから提供された変装を使って、銀時は再び万事屋の仲間を集めてペストの謎を追うことにする。協力しながら調査を進める中、銀時は未来の危機と自身の過去との重要なつながりを発見する。敵に立ち向かうことは、仲間や同盟者たちの支えがあれば、より乗り越えやすくなることを銀時は学ぶ。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.