Gintama: Kanketsu-hen - Yorozuya yo Eien Nare

Gintoki incontra un pirata cinematografico durante una proiezione e in seguito scopre di essere stato proiettato cinque anni nel futuro in una versione distrutta di Edo, devastata da una malattia conosciuta come "White Plague". Il dispositivo con cui aveva interagito non era un pirata, ma un androide macchina del tempo. I suoi compagni, Shinpachi e Kagura, si sono separati e sono diventati combattenti autonomi, e Gintoki è stato ritenuto disperso da anni. Utilizzando un travestimento fornito dalla macchina, cerca di riunire il gruppo Yorozuya per indagare sulla peste. Mentre lavorano insieme, Gintoki scopre un legame cruciale tra la crisi del futuro e il suo passato. Impara che affrontare un nemico formidabile è più gestibile con il supporto dei suoi amici e alleati.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.