第3話: アドベンチャーは町外で訓練を行い、ゴブリンスレイヤーはグループからの夜遊びの招待を受け入れる。

3

Many of the guild adventurers are spending time training outside of town. While there Goblin Slayer is invited for a guys' night out to which he acquiesces. (Source: Crunchyroll)