Hui Ming: Fenghuo Sanyue

大学生のゼン・シャオペンは、自宅で重い歴史書に頭を打たれて意識を失う。意識を取り戻したところ、彼は丹珠王朝に転生しており、名を楊林と称する貧しい学者として生まれ変わっていた。内乱と外敵の脅威が続く時代に生きながらえ、楊林は紛争を乗り越え、民衆の苦境を目の当たりにする。自身の知恵と能力を活かし、彼は朝廷に身を置く地位を獲得し、やがて丹珠王朝を強国へと導いていく。腐敗した官僚を排除し、強大な敵を防ぎ、技術の進歩を促進し、古い偏見に挑戦していく。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.