Hui Ming: Fenghuo Sanyue

Một sinh viên đại học tên Trịnh Thiếu Phong bất tỉnh sau khi bị một cuốn sách lịch sử dày đập trúng đầu tại nhà. Khi tỉnh lại, anh phát hiện mình đã xuyên không sang thời đại Đan Trúc, trở thành Dương Lâm, một học sĩ nghèo. Trong bối cảnh đất nước lâm vào nội chiến và đối mặt với nhiều mối đe dọa từ bên ngoài, Dương Lâm trải qua những cuộc xung đột và chứng kiến cảnh dân chúng lầm than. Nhờ trí tuệ và tài năng, anh giành được một vị trí trong triều đình hoàng gia và từng bước dẫn dắt Đan Trúc vươn lên mạnh mẽ. Anh kiên quyết trừng trị quan lại tham nhũng, chống lại kẻ thù hùng mạnh, thúc đẩy tiến bộ công nghệ và xóa bỏ những tư tưởng lạc hậu.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.