Jikuu Tantei Genshi-kun

フラットのグループは中世で子供のアサー王とタイムシフターのリーフィーと出会う。

Flint's group arrives in the Medieval Ages where they meet the child form of King Arthur who has befriended the Time Shifter Leafy. Because of Arthur's cowardice, Petra Fina manages to get control of Leafy. (Source: Wikipedia)

フリントはモンクとベンケイから父を救出しようと苦闘し、ペトラ・フィナが支配を掌握する。

During a mission to get the Time Shifter Monk, they find him in the company of Saito Musashibo Benkei where they steal Rocky from Flint. While working to get his father back from Monk and Benkei, Flint must also contend with Petra Fina when she takes control of Monk. (Source: Wikipedia)

フラントの一行は、ハンス・クリスチャン・アンダーセンの夢の世界でナイトキャップと遭遇する

Flint's group and Talen finds the Time Shifter Nightcap in the possession of Hans Christian Andersen who is using him to fall asleep. When Petra Fina arrives with Dark Lord's minion Super Ninja, everyone is dragged into Hans Christian Andersen's dreams where they encounter Hans Christian Andersen's creations like The Little Match Girl, The Snow Queen, and The Ugly Duckling. (Source: Wikipedia)

フラットの一行はモーツァルトと苦戦する若きベートーヴェンとともにミューゼイと遭遇する。

Flint's group finds the Time Shifter Musey helping Wolfgang Amadeus Mozart and also meet a younger Beethoven who is struggling to master the art of music. Thanks to Super Ninja, Petra Fina gets control of Musey as Muscles-Master helps Flint to fight him. With advice from Sarah, Beethoven plays his music enough to free Musey. Once Musey is claimed by Flint, Old Timer notices Mozart and Beethoven in the same area and will fix that later. (Source: Wikipedia)

物語における変容の出来事に焦点を当てる

このエピソードでは、居心地のよい雰囲気が演出されています

ディッパーはマルコ・ポーロが砂漠での攻撃者に対抗したため、フリンツのグループを助ける

Lost in the desert, Flint's group finds some water and are attacked by angry travelers until the intervention of Marco Polo and the water-finding Time Shifter named Dipper stops them. Petra Fina later lies to Marco Polo about the motives of Flint's group which leads to an arena fight between Flint and Super Ninja alongside Dipper-Con. When Dipper is freed and is reunited with his brother Mosbee, he as Dipper-Master assists Mosbee-Master and Coconaut-Master in sending Super Ninja flying. As Marco Polo is reunited with his family, Dark Lord finds a defeated Super Ninja in the desert and recalls him back to the Land of Dread to recuperate while sending another one of his minions to work with Petra Fina. Petra Fina finds her Petra Stamp turning into Uglinator. (Source: Wikipedia)

魔王はエンタメのためにペトラ・スタンプを派遣し、フリンとメルロックを捕らえる

Dark Lord sends Uglinator in the form of the Petra Stamp to Petra Fina in order to make up for Super Ninja's defeat. Uglinator takes control of a school full of children in order to capture Flint and Merlock so that they can fight for his entertainment. (Source: Wikipedia)

ナックル

ドロン

Shadow

フリントはペトラ・フィナをダークロードの監禁から救うため、ランド・オブ・ドレッドへ旅をする。

Dino and Mite come to Flint for help when Dark Lord has imprisoned Petra Fina for her final failure to obtain the Time Shifters. While traveling to the Land of Dread, Flint finds the Time Shifter Orbit while Pterri and Getalong get lost in the timestream. As Flint fights the Great Four member Nascal in his maze, Dark Lord sends Uglinator to take control of Orbit in order to help Nascal-Con. (Source: Wikipedia)

フリントと友人たちはオミニトの罠や悪のそっくりさんたちと対峙し、メロックはレディーズ・ドームに墜落する

After successfully defeated Nascal of the Great Four in order to gain entrance from the Land of Dread, Flint, Pterri, Getalong, Unita, Orbit, Dino, and Mite will face more troubles and traps laid by the Great Four member Ominito especially facing his own friends (in evil look form) Sarah's rabbit girl form, Tony with wings, Merlock's Uglinator-induced form, and his own father when he was controlled by the Petra Stamp. Meanwhile, Merlock is on his way attempting to follow Flint and the others to assist them, even though, he was landed on the wrong side of the dimension which happens to be the ladies dome. (Source: Wikipedia)

ドクター・グッドマン、サラ、トニーはダークロードの魔法の罠に立ち向かい、危険な救助作戦を試みる。

Right after Flint and the others have been defeated, captured, and imprisoned by the Dark Lord, it's up to Dr. Goodman, Sara, and Tony to rescue them even if they face more disaster, danger and traps laid and prepared by the Dark Lord that involves using his magic to turn most of the Time Shifters into their Con forms without the use of the Petra Stamp and/or Uglinator's effects. (Source: Wikipedia)

フラントはダークロードの支配から世界を防衛しつつ、新たな脅威と対峙する。

Picked-up from the last episode, Flint had to face more danger and have to defend the world from Dark Lord's reign, and to defend the darkness, grieve, and evil to lurks from every man and woman in the world. Will Flint and his friends succeed to do this? Or he will fail? (Source: Wikipedia)