Kao ni Denai Kashiwada-san to Kao ni Deru Oota-kun

全く無表情な奴と超表情豊かな奴

水泳大会での柏田さんと太田くん、田淵さんの秘密、太田くんの昼食、そして柏田さんの涙

柏田さん、大田くん、鬼原先生、田淵さん、そして体育倉庫での遭遇を描くシーン

柏田さんと大田くんのデート / 柏田さんと捨て猫 / 柏田さんの誕生日

柏田さんと太田君と冬休み

Tadokoro-kun's Struggles / Kashiwada-san and Oota-kun's Snow Battle / Kashiwada-san's Memories

柏田さんと大田君はチョコレートを分け合う

柏田さんと太田くんと嘘

Odajima-san Strikes / Kashiwada-san and Oota-kun's Tennis / Odajima-san's Interpreting

雨後の柏田が病に伏し、大田と彼女の兄との出会いへと繋がる

Caught in the rain, Kashiwada gets sick, which leads to an encounter between Oota and her brother. (Source: Crunchyroll)

柏田と大田が大田の姉を連れて海へ行くが、姉がトラブルを起こす

Kashiwada, Oota, and their friends head to the beach, with Oota's sister tagging along to cause trouble. (Source: Crunchyroll)

柏田と大田は虫捕りや海水浴を楽しみ、新学期が始まる

After some competitive bug-hunting, Kashiwada and Oota head to the beach with their friends. (Source: Crunchyroll)