Soredemo Ayumu wa Yosetekuru

田中愛umuは、将棋部のリーダーである漆矢太もめに惹かれ、将棋部に加入します。彼は彼女に勝つまで告白しないと約束します。しかし、彼女の強力な戦略的スキルにより、彼は厳しい挑戦に直面します。彼がレベルアップし、彼女に勝つために努力する中で、競争は二人のやり取りや将棋の対局にも影響を与えます。物語は、彼が目標を達成するために懸命に努力し、彼女との間の緊張感を乗り越えていく様子を描いています。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.