第2話: コンアンは祖父が救助失敗の怪我で死亡した後、ラナを救助するためにボートを作る

2

After Lana is kidnapped by the two soldiers from Industria, Conan fails to rescue her. Conan's grandfather dies from his injuries. After burying his grandfather, Conan builds a boat and sets off to rescue Lana. (Source: Wikipedia)