Moero! Top Striker

13歳の少年ヒカル・キッカーは幼い頃からサッカーを始め、赤ん坊の頃に父親の友人から最初のボールをもらった。彼はイタリアへ渡り、技術を高めるためにジェノヴァの強豪チームに所属したが、やがて友人のアナとともに低迷するチーム「コロンバス」へ移籍する。多くの困難を乗り越えながらチームは着実に成長し、やがて市内屈指の強豪マジェリータを打ち勝つ。ヒカルはジェノヴァで開催される最初のサッカートーナメントについて知り、チームメートたちとともにさまざまな相手と対戦し、経験を積んでいく。物語は彼らの試合への取り組みを描き、ヒカルがゴールを決められるのか、またどのチームが優勝を果たすのかといった疑問が浮かぶ。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.