Sora Tobu Yuurei Sen

巨大ロボットによって街は壊滅し、ハヤトの両親はその災厄で命を落とす。唯一の伴侶となった犬のジャックとともに、彼は死なないうちに父から託された母の靴と、本物の両親の写真を大切にしている。ロボットを送り出したとされるゴースト・シップへの復讐を求めて、ハヤトは街の大部分を支配する工場の所有者であるクロシオ氏が所有する隠された工場を発見する。クロシオの語る物語が虚偽であることを知り、水の中の城に住む危険な存在がいることを学ぶ。真実を明らかにしようと試みる彼は、隠されたままにしておきたい者たちからの脅威に直面する。やがてゴースト・シップの船長に救われ、彼の最初の目的を超えた真実へと向かっていく。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.