Arakawa Under the Bridge
·荒川アンダーザブリッジ
井宮こうは、借金を避けるために育てられた人物だったが、予期せず金星から来たと主張する荒川沿いに住むホームレスの女性・ニノに借金を背負い込むことになる。ニノは彼が現金や住まいなどで借りを返そうとするのを断り、こうは義務を果たす方法に悩まされる。やがてニノはこうに恋愛について教えてほしいと願い、困難ではあるがこうはその挑戦を受け入れることになる。その結果、こうはニノとともに橋の下に移り住み、主流の東京の生活から離れたコミュニティを築く不思議な人々の仲間入りをすることになる。
Traduzione in corso — testo originale in inglese.
