Pocket Monsters

ポケモンのトレーナーで、通称「レッド」と呼ばれるイサム・アカイは、よくトラブルを引き起こすクリーファイとともに旅をしています。このマンガはコメディを軸にし、スラップスティックや下品なユーモアが特徴です。ポケモンが話せる世界で、レッドはもう一人のトレーナーであるグリーンとともに、新しいポケモン図鑑のための情報を集めるレースをしています。クリーファイの不器用で馬鹿げた行動はレッドを頻繁に苛立たせますが、ときには予想外の成功をもたらすこともあります。

Traduzione in corso — testo originale in inglese.