Yan You

学校で最初の日に喧嘩をしたとして停学になった生徒の佟陽（トン・ヤン）は、戻った後も他の生徒たちに避けられる。優等生の肖真（シェン・チェン）は、佟陽が1人で泣いているのを発見する。佟陽はあえて強そうに振る舞おうとするが、結局襲われる。それでも肖真は授業後に佟陽の学習を手伝い始める。佟陽は後に、肖真が喧嘩した相手が自分自身だったことを知る。