Akagami no Shirayuki-hime

붉은 머리 시라유키가 라지 왕자를 피하고 숲에서 독에 중독된 젠을 만납니다

Shirayuki is a young lady with unique apple-red hair. She is seen by a famous but foolish Prince Raj, who falls in love with her at first sight, and orders her to become his concubine. With nowhere else to go, Shirayuki cuts her hair and escapes to a neighboring country. While traversing through the forests, she meets a young boy, Zen, who helps her after she boldly cures his wounds but then gets poisoned by an apple given to Shirayuki. Meanwhile, Prince Raji sends out henchmen to search for her. What will happen to Shirayuki? What is Zen’s true character? (Source: Akagami No Shirayukihime Wiki)

산에서 약초를 채집하던 중 시라유키가 위험한 낯선 사람을 만납니다.

Shirayuki goes to a mountain in search of medicinal herbs and has a run-in with a dangerous stranger. Will she be able to escape his clutches? (Source: FUNimation)

시라유키는 공부하고 젠은 과로와 두 사람의 관계로 인해 반발을 겪는다

As Shirayuki continues her studies, Zen overworks himself and discovers that not everyone approves of his relationship with Shirayuki. (Source: FUNimation)

시라유키가 성에 들어가기 위해 견습 궁중 약초사 시험에 임합니다.

It's time for the exam to become an apprentice court herbalist. Will Shirayuki finally be able to enter the castle in her own right? (Source: FUNimation)

Shirayuki와 Zen이 Fort Laxdo의 병사들을 괴롭히는 신비로운 질병을 조사하다

The soldiers at Fort Laxdo have come down with a strange illness, and Shirayuki helps Zen and the others find the cause. (Source: FUNimation)

의미가 가득한 뒷모습

No synopsis has been added for this episode yet.

젠이 이자나에 대한 과거 이야기를 회상하는 동안 시라유키는 법정에서 심문을 받는다

Zen tells Shirayuki a story from his past about Izana as Shirayuki deals with having the eyes of the court on her. (Source: FUNimation)

젠이 시라유키의 경호원으로 오비를 임명하고 미쓰히데의 과거를 회상한다

Zen assigns Obi to be Shirayuki's bodyguard and thinks back to when Mitsuhide first came to be his attendant. (Source: FUNimation)

취한 시라유키를 오비가 지켜본다

Shirayuki's still a little drunk, but with Obi keeping an eye on her, there's no need to worry… (Source: FUNimation)

더 깊은 문제로 나아가는 미숙한 마음

No synopsis has been added for this episode yet.

젠과의 만남 이후 시라유키가 새로운 감정을 경험하다

After Zen and Shirayuki's encounter at the watchtower, Shirayuki discovers feelings that she didn't know she had. (Source: FUNimation)

이야기의 서막을 마무리하며 작별을 고합니다.

No synopsis has been added for this episode yet.

운명을 엮는 진홍빛 실

지키며 앞을 바라보는 눈

혼란이 낳은 망설임

그 한 걸음을 변화라 부른다

조용히 뒤틀리는 밤의 프롤로그

저마다의 각오

치솟는 결의

미소의 온기와 소중한 곳

네 곁에 있을 때면...

결의의 샘이 너의 갈증을 적시리라

네가 어떤 사람인지가 만드는 미래

나의 이야기, 나의 여정