Babylon
▶ 예고편
제작사
제작진
캐릭터
시청 가능한 곳
태그
에피소드 수 (12)
- 1EP 1
세이자키 검사, 제약 스캔들 조사 중 F 표시가 된 피투성이 문서를 발견하다
2019년 10월 7일While investigating a scandal involving a pharmaceutical company, Zen Seizaki, a public prosecutor from the Tokyo District Public Prosecutors Office Special Investigations Team, discovers an unusual document covered in bloodstains with the letter F written all over it. Seizaki pays a visit to one of the witnesses in the investigation, but stumbles across an unbelievable situation.
- 2EP 2
세이자키가 히라마츠 에미코를 심문하고 노마루와 카이카 잇스키 사이의 연관성을 발견한다.
2019년 10월 7일Seizaki does not believe that Fumio committed suicide, and later questions a woman, Emiko Hiramatsu, who was seen with Ano visiting Inaba. She reveals very little, except that she voluntarily has sex with men as arranged by Ano. She agrees to sign a statement on condition that Seizaki tells her about himself, and she interrogates him about his life at length. However, when he leaves her with officer Okuda, she dupes him and leaves the building. His further investigations reveal that Nomaru and his rival Kaika Itsuki appear to be connected. When Seizaki prepares to present his report on the investigation to his superiors, he is shocked to find that Nomaru is present. (Source: Wikipedia)
- 3EP 3
신키의 정치적 실험과 뉴क्स 자살 현상
2019년 10월 7일Nomaru explains to Seizaki that Shiniki is actually an experiment for testing new laws and regulations without the restrictions of the existing system, and that his opponent Kaika Itsuki will become its first mayor. However police chief Yasutaka Morinaga and Nomaru ask Seizaki to continue his investigation into the deaths of Inaba and Fumio. Itsuki and his advisors go missing and Morinaga suspects that the woman Ai Magase who was brought in by Itsuki is behind the deaths and disappearances. She apparently has the ability to completely change her appearance, and was also the woman Seizaki interviewed as Emiko Hiramatsu. Suddenly, a news bulletin announces that up to 60 people are standing dangerously on the rooftop of a multistorey building. Seizaki receives information from Ben Minton that Inaba was researching a new drug called Nyux, which acts like a painless suicide pill. Itsuki then appears on TV, announcing that the new tool for humankind, equivalent to the invention of fire, is death. At the end of his broadcast all the people on the rooftop leap to their deaths. Seizaki sees Ai Magase in the crowd below, and suspects that the "F" written on Inaba's document stands for "Female". (Source: Wikipedia)
- 4EP 4
철도 운행 중단과 선거 긴장 속 카이카 잇스키를 찾는 당국
2019년 10월 28일The rail system is shut down after numerous suicides and the authorities assign Morinaga to coordinate the search for Kaika Itsuki. The Kasumigaseki Vice Minister of Justice, Yoshifumi Sekuro, explains that Itsuki may not have actually broken the law. Later, Assistant Officer Hiasa Sekuro is assigned to Seizaki’s team, who is also the niece of Yoshifumi Sekuro. Itsuki releases another video announcing a new suicide law, which will become the focus of the upcoming election, virtually splitting the candidates into pro or anti Itsuki factions. Kasumigaseki Police Director of Unit 1, Torao, also joins the investigation team. Days before the election, Seizaki's team have still not located Itsuki or Ai Magase, nor can they find evidence that Itsuki abetted the suicides. However, Seizaki eventually obtains some data on Ai Magase. (Source: Wikipedia)
- 5EP 5
세이자와 세쿠로가 도CTOR 쿠라우즈 사카베와 아이 마가세의 기이한 영향력을 조사하는 동안, 이즈키는 토론을 제안한다.
2019년 11월 4일Seizaki explains to officer Sekuro that Ai Magase was being seen by her uncle, Doctor Kurauzu Sakabe. They visit the doctor who says that Ai was adopted and when he conducted psychological evaluations of fellow male students, they all reported the experience of being raped by her merely through her physical presence. Her effect was so strong that even Sakabe was affected by it and eventually resigned his position. Seizaki and Sekuro take time out and practice kendo when Itsuki releases another public statement, proposing a debate on the suicide law at the NHC television studio. Seizaki immediately commits the investigation team to finding evidence Itsuki abetted suicide. Later, Magase calls from Investigator Tsusui's mobile phone saying that she wants to bring happiness to the world, then Tsusui runs onto the road where he is hit by a truck and dies with a smile on his face. (Source: Wikipedia)
- 6EP 6
세이자키가 이츠키 납치 계획을 세우고 노마루가 소년을 이용해 논쟁을 좌우한다
2019년 11월 11일On the day of the public debate, no evidence has been found that Itsuki abetted any suicides and Seizaki disbands the investigation team. Although Ryuichiro Nomaru is confident of winning the debate and the election, Seizaki tells his former team that he plans to kidnap Itsuki, making them all accomplices and they decide to join him. The televised debate commences with those speaking against the suicide law speaking first. Itsuki then argues his case, however, Nomaru introduces a young boy whose father wants to commit suicide and supports him as a candidate in the election, swaying public opinion against the law. However, Itsuki unmasks the boy and reveals that it is his son, Taiyo. (Source: Wikipedia)
- 7EP 7
이즈키의 희생과 마가세의 치명적인 속삭임이 드러낸 음흉한 패턴
2019년 11월 18일Itsuki tells his son and all those watching the televised debate, that he wants to die so that his ailing son can have his healthy heart and survive, swaying public opinion to support the law. After the debate, Seizaki proceeds with his kidnap plan, separating Itsuki from his wife and son. However he loses contact with the teams. When he goes to investigate, he finds Assistant Police Inspector Shinobu Kujiin wounded in the car park. Kujiin explains that he shot himself to cause enough pain to live to tell Seizaki that Itsuki's wife was probably Magase who caused him to want to die of ecstasy after she whispered softly in his ear. Defying all efforts by Seizaki to save him, Kujiin kills himself with his own revolver and Seizaki realizes that this is her technique to make people suicide. Seizaki receives a call from Sekuro who has seen Magase, and against his advice, she attempts to stop Magase herself. Seizaki races to her location, but finds his officers dead and Sekuro missing. Later he receives a call from Magase on Sekuro's phone in which she calmly explains why she is evil as she apparently dismembers Sekuro while she is still alive. (Source: Wikipedia)
- 8EP 8
신기에서 자살 법안이 통과되고 세이자키가 고뇌와 국제적 감시 속에 처하다
2019년 12월 30일The votes for and against the suicide law are equal which enables the law to be enacted in Shiniki. Meanwhile, only Sekuro's death is determined to be a murder, all the other deaths are considered voluntary suicides. Seizaki is tormented by Sekuro's death and receives a package with two eggs, one of which contains a human eye. Ariyoshi Hanta tells Seizaki he unable to write anything about the mass suicide as it will not be published. Shiniki begins enacting the suicide law and the euthanasia drug Nyux becomes widely available. The trend for planned suicide begins to spread to the cities of Halifax in Canada and Grenoble in France. Seizaki receives a visit from FBI agent Samuel Hardy who wants to question him about the mass suicide at the NHC center. Meanwhile in the USA, President Alexander W. Wood tells of his sickly youth and his determination to conquer his illness. He became a master online game player and helped a female player who eventually married him. In the USA, the government becomes more concerned about the international acceptance of the suicide law after Hartford is the first USA city to adopt the law. Using his usual carefully considered approach, President Wood ponders the law's implications for his country. (Source: Wikipedia)
- 9EP 9
FBI의 아이 마가세 의심 속에 우드 대통령이 하트퍼드의 플로레스 시장과 자발적 자살 법안을 두고 논쟁을 벌인다.
2020년 1월 6일USA President Wood discusses the voluntary suicide law with Mayor Flores of Hartford, which is known as a major insurance center in the United States. Flores claims that he is passing the law in the city because he believes that he is reflecting America's "frontier spirit", however the President advises caution and he pressures Flores to delay. Wood speaks to the president of France about Grenoble adopting the law, but the French president considers it of little importance. Later, the FBI chief advises the President that Ai Magase is suspected to be behind the mass suicides and Seizaki arrives to provide additional background information on her. Seizaki travels with FBI agent Samuel Hardy to Hartford where he tracks down a phone call made to the mayor just before he visited dying patients in hospital. While Seizaki listens to a recording of the conversation, he suddenly hears Magase's voice speaking directly to him. (Source: Wikipedia)
- 10EP 10
자살법 논쟁과 실패한 개입 속에서 우드 대통령이 세이자키를 특별 조사관으로 임명합니다.
2020년 1월 13일Evidence points to Magase making the call to Mayor Flores from Germany. President Wood discusses the suicide law with the German Chancellor who surprisingly does not oppose the legislation. Wood seeks counsel with the head of the church who cannot provide the concrete answer he seeks. Meanwhile, Seizaki and Hardy find the young girl Flores spoke to at the hospital on a bridge preparing to commit suicide, to be with her dead mother. They try to stop her, but fail. Undecided about which course to take because of a lack of information, President Wood's wife encourages him to follow his instinct. Wood discusses his options with Seizaki who admits that he is seeking revenge for those close to him who have died because of Magase. Wood appoints Seizaki as a special investigator, to be issued with a gun and to return to Japan to be with his family. Meanwhile, Itsuki announces a "suicide summit" with the leaders of the cities which have adopted the suicide law. Wood announces his own summit of seven world leaders to discuss the same issue. (Source: Wikipedia)
- 11EP 11
신기 시청에서 이즈키가 자살을 막는 장면, 성경의 예언을 드러내는 프로로그
2020년 1월 20일In a prologue, an excerpt in the Book of Revelation from the Bible describes the Whore of Babylon. President Wood addresses the summit of seven world leaders, and convinces Canada, Italy, Germany, Britain, France and the European Union to first decide between what is good and what is evil. Before they come to a conclusion, Itsuki makes a public announcement that a girl is preparing to commit suicide by jumping from the top of Shiniki City Hall, but is unsure of whether she wishes to die or not. Itsuki invites Wood to speak to her. (Source: Wikipedia)
- 12EP 12
우드 대통령이 옥상에서 자살하려는 소녀를 마주하고, 세이자키는 통역사들이 죽어 있는 것을 발견한다.
2020년 1월 28일President Wood considers the implications of talking to the girl who is considering jumping from the top of Shiniki City Hall which will be publicly broadcast. She calls herself Kanae Kuyo, but Wood and Seizaki suspect she may be Ai Magase. Seizaki offers to interpret, but agent Hardy insists on taking the risky role himself and Wood agrees. Wood tells Kuyo that he does not yet have an answer for her, but convinces her to wait until he does, to everyone’s relief. Later, Wood realizes that continuity is good, and therefore suicide is wrong, but when the tries to communicate with Kuyo, he hears Magase's voice. When Wood leaves the conference room, Seizaki realizes that something is wrong and then finds all the interpreters dead. The security staff are ordered to cut electronic communication and find the president. Seizaki finds Wood on the edge of the roof, prepared to commit suicide, even though he admits that it is not a “good” thing to do. They both realize that Seizaki must kill him to prevent his suicide. Seizaki reluctantly shoots him, and then Ai Magase appears on the roof as Kanae Kuyo. When Seizaki points his gun at her, she asks him the difference between good an evil. He struggles with his response and a shot is heard. Some time later, a woman resembling Ai Magase alights from a bus at a small village and meets Seizaki's son. (Source: Wikipedia)
비슷한 작품
자주 묻는 질문
- Babylon는 총 몇 화인가요?
- Babylon는 총 12화입니다.
- Babylon는 언제 나왔나요?
- Babylon는 2019년에 나왔습니다.
- Babylon는 어느 스튜디오 작품인가요?
- Babylon는 REVOROOT에서 제작했습니다.
- Babylon의 감독은 누구인가요?
- Babylon의 감독은 Jin Aketagawa입니다.
- Babylon는 완결됐나요?
- Babylon의 현재 상태: 완결.