10화: 자살법 논쟁과 실패한 개입 속에서 우드 대통령이 세이자키를 특별 조사관으로 임명합니다.

Evidence points to Magase making the call to Mayor Flores from Germany. President Wood discusses the suicide law with the German Chancellor who surprisingly does not oppose the legislation. Wood seeks counsel with the head of the church who cannot provide the concrete answer he seeks. Meanwhile, Seizaki and Hardy find the young girl Flores spoke to at the hospital on a bridge preparing to commit suicide, to be with her dead mother. They try to stop her, but fail. Undecided about which course to take because of a lack of information, President Wood's wife encourages him to follow his instinct. Wood discusses his options with Seizaki who admits that he is seeking revenge for those close to him who have died because of Magase. Wood appoints Seizaki as a special investigator, to be issued with a gun and to return to Japan to be with his family. Meanwhile, Itsuki announces a "suicide summit" with the leaders of the cities which have adopted the suicide law. Wood announces his own summit of seven world leaders to discuss the same issue. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 6화 · 세이자키가 이츠키 납치 계획을 세우고 노마루가 소년을 이용해 논쟁을 좌우한다
- 7화 · 이즈키의 희생과 마가세의 치명적인 속삭임이 드러낸 음흉한 패턴
- 8화 · 신기에서 자살 법안이 통과되고 세이자키가 고뇌와 국제적 감시 속에 처하다
- 9화 · FBI의 아이 마가세 의심 속에 우드 대통령이 하트퍼드의 플로레스 시장과 자발적 자살 법안을 두고 논쟁을 벌인다.
- 10화 · 자살법 논쟁과 실패한 개입 속에서 우드 대통령이 세이자키를 특별 조사관으로 임명합니다.
- 11화 · 신기 시청에서 이즈키가 자살을 막는 장면, 성경의 예언을 드러내는 프로로그
- 12화 · 우드 대통령이 옥상에서 자살하려는 소녀를 마주하고, 세이자키는 통역사들이 죽어 있는 것을 발견한다.