3화: 라쿤의 도움으로 보노보노가 큰 나무를 오르는 시도
2016년 4월 23일 방영
Bonobono looks up at a tall tree and wonders what it would be like to climb it. But Bonobono can't climb very well. The last time he tried, he latched onto the tree, and stayed there not knowing what to do next. Bonobono finally starts to climb the tree, when Raccoon comes and helps him. (Source: Crunchyroll, edited)