11화: 리오와 마야가 뉴 워리어스를 제압하고 폐기장 전투에서 사령관을 마주하다
Rio and Maya take on the New Warriors, firstly with a set of booby traps, then by direct combat. Although overpowered, Rio and Maya use their experience to defeat the two New Warriors causing the Police Council begin to argue among themselves about the failure of their plan. Rio and Maya go to Police Headquarters where they confront their Commander with accusations of corruption, dealing with criminal organisations and increasing police authority to protect the powerful instead of citizens. The Commander challenges them to a showdown and they meet her in a car junkyard. The Commander dons a powerful new battle suit and attacks Rio, Maya and Lilica and easily defeats them, but when she is about to kill them, Lilica's psychic powers reach another level and she completely overwhelms and defeats the Commander, saving them all. (Source: Wikipedia)