30화: 치는 독립을 위한 계획의 일환으로 지루한 가정 생활과 큰 저녁 식사를 맞닥뜨린다.
2008년 5월 20일 방영

30
Things are inexplicably boring around Chi's house, and dinner is unusually large... a conspiracy is afoot to help her become independent. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 26화 · 야마다 씨가 새로운 청바지를 받자 치는 구형 한 쌍을 선호한다고 표현한다
- 27화 · 치가 오해하다
- 28화 · 야마다 씨, 치의 발톱 깎기라는 위험한 임무에 나서다
- 29화 · 치가 야마다 부인의 쇼핑 동행을 요청하다
- 30화 · 치는 독립을 위한 계획의 일환으로 지루한 가정 생활과 큰 저녁 식사를 맞닥뜨린다.
- 31화 · 치 하우스가 앉아 있다 (1부)
- 32화 · 치가 빈 아파트에서 사는 현실이 기대와 다르다는 걸 알게 된다
- 33화 · 치가 쓰레기 봉투를 붙잡고 야마다 부인이 제거하려 함
- 34화 · 야마다 부인이 치가 창문으로 올라가는 것을 막기 위해 물건을 치움