99화: 부모가 그녀의 미래를 논의하는 동안 치는 문 옆에서 기다린다
2008년 9월 17일 방영

99
Chi is sad that she's not allowed to go outside and play with the black bear cat so Chi waits by the door all day wishing to go out, while Mr. and Mrs. Yamada discuss whats best for Chi. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 95화 · 치와 검은색 곰 고양이 여주인을 피해 고양이의 집에 숨지만 창문을 통해 탈출해야 합니다.
- 96화 · 치가 블랙베어캣의 응원에 힘입어 건물 사이를 뛰어넘으며 두려움을 이겨냄
- 97화 · 치가 커튼에 매달려 갇히면서 집주인과의 만남을 야마다 가가 이야기한다
- 98화 · 집주인이 애완동물을 금지하지만, 치는 밖의 검은 곰 고양이에게 방문하려고 합니다.
- 99화 · 부모가 그녀의 미래를 논의하는 동안 치는 문 옆에서 기다린다
- 100화 · 치가 검은색 곰 고양이와 밖에서 놀아달라고 애원한다
- 101화 · 치가 검은 곰 고양이에게서 선물을 받고, 놀러 다시 올 것이라고 약속받는다
- 102화 · 치가 검은 곰 고양이 가족이 새 집으로 이사 준비를 하며 떠나는 모습을 지켜본다.
- 103화 · 블랙 베어 캣이 떠나자 치가 슬퍼한다