41화: 야쿠자 협박과 암살 위협 속 레이카 노가미, 사설 기관 개설
1988년 1월 18일 방영
A new private investigation agency opens next door and it is run by Reika Nogami, Saeko Nogami's younger sister. While Ryo makes constant advances towards her, he learns about Reika's blackmail tactics against Yakuza gangsters as well as the death of her former partner. He also learns that someone has ordered a hit on Reika herself. (Source: TV.com)
에피소드 수
- 37화 · 료와 킨노스케가 한푸부키 구미 폭력배들로부터 오토라를 구출하다
- 38화 · 신주쿠 명예는 끝까지! 기모노 미녀가 제자가 되고 싶어 해 Part Two
- 39화 · 문 프린세스가 술에 빨리 취하는 기억상실 여성을 만나다
- 40화 · 배신 후 납치된 파트너를 구하기 위해 리오와 아야가 팀을 이룸
- 41화 · 야쿠자 협박과 암살 위협 속 레이카 노가미, 사설 기관 개설
- 42화 · 레이카가 고인의 살해 사건과 수사를 방해한 부패 경찰관을 폭로한다
- 43화 · 우타코의 쿠키 기념일! 그녀의 가슴에 점과 사랑의 시
- 44화 · 아이들 100명이 리오를 영웅으로 선언하다
- 45화 · 스키 리조트에서 세 자매를 돌보라는 리오의 임무