4화: Ban과 Ami는 Innovators의 조종을 받아 LBX Egypt로 Achilles와 싸우는 Kazu와 대면한다.

4

The episode begins at the Blue Cat coffee shop where two men are discussing Ban and Achilles. These men seem to want to use Achilles for a secret mission, but they do not know if Ban will be ready yet. Ban rushes to school after being unable to get sleep the night before. Him and Ami agree to battle at Kitajima's after school, but first they want to check on Kazu and see if he has gotten over his LBX being destroyed. Ryu ends up claiming he is the one who defeated Gouda and gets hero worship from all the kids, but his speech backfires on him and forces him to hide after school when they ask him to defeat Gouda and get their LBX's back from them. Over at the Innovators base Yagami has finished construction on a new LBX that he believes will win him the Platinum Capsule. He dispatches a task force to make sure it can target Achilles. Ban and Ami head to Kitajima's and find Kazu is not there. Kazu is at a nearby mall reading the newest LBX magazine and wishing he had enough allowance to buy a new LBX. A man in a dark alleyway offers to sale him a LBX real cheap and presents to him Egypt. Egypt hypnotizes Kazu and tells him to destroy Achilles. Kazu leaves the shop table, and the man selling the LBX's is revealed to be one of the Innovator agents. Kazu finds Ban and Ami after Ban has left Kitajima's and challenges him to a battle. Kazu throws out a D-cube and Egypt. the D-cube brings up a desert setting. The Innovators agents watch the match from across the river while one of the men from Blue Cat's watches from the roadway. They see Achilles is slow to move in the sand, giving Egypt a huge advantage, but before Egypt can destroy Achilles a special mode, V-Mode is activated. The one thing Ban does not like- when Achilles is in V Mode he cannot control him. Achilles destroys Egypt and breaks Kazu out of the hypnosis. The agents retreat while the man marvels that Achilles has such a special mode on hand. Afterwards the trio return to Kitajima's where Kitajima has customized a Gladiator for Kazu to use until Kazu can buy a new LBX. (Source: Wikipedia)