2화: 타오르는 분노의 디지소울: 그림자에 숨어든 다크플라이몬
Brought to DATS HQ by Yoshino, Masaru and Agumon learn that wild Digimon are placed in a teleporter to be sent back to the Digital World. With DATS still seeing Agumon as a threat, Masaru stops them from forcing Agumon into the teleporter and the two escape. Masaru resolves to hide Agumon at his house, only for the Digimon's existence to be found out by his mother Sayuri Daimon and his younger sister Chika Daimon. From there, to Masaru's annoyance, his family and Agumon all quickly become friends. Masaru is further annoyed when he learns that Yoshino is going to keep an eye on him and Agumon indefinitely unless the youth becomes a member of DATS. The next day, Masaru passes by Chika's school and learns that something is attacking the school's animals. Masaru plans a stakeout of the cages and places Agumon inside as bait, the culprit revealed to be a Kunemon that has been feeding off the emotions of Chika's young classmate Takashi who secretly wished the animals would just disappear. No longer needing Takashi, Kunemon attacks with Yoshino's Digimon partner Lalamon digivolving to Sunflowmon to fight the wild Digimon. However, Kunemon digivolves to Flymon and uses his poison powder to paralyze Sunflowmon and Yoshino. By that time, have been unable to digivolve Agumon, Marcus learns how to access his DNA and activates it by punching Flymon before it is defeated by GeoGreymon. The old man who gave Marcus his Digivice then appears, telling the youth of the Digital World and all the opponents he could fight there. Returning to DATS HQ, Masaru is welcomed by Commander Satsuma as a new member of DATS. (Source: Wikipedia)