37화: Nagisa's Flying! Honoka's Dancing! Feel the Power of the Harvest on the Great Stage!
2005년 11월 13일 방영
에피소드 수
- 33화 · 나기사가 용기를 모으며 생일의 골치 아픈 도전에 직면하다
- 34화 · 함께 여행하는 동료들과 소풍에 참가하는 자켄나
- 35화 · 심각한 위험이 도사리는 현장 학습! 달콤한 생선회의 위험한 냄새
- 36화 · Return to the Pit! Porun and Lulun's Great Adventure
- 37화 · Nagisa's Flying! Honoka's Dancing! Feel the Power of the Harvest on the Great Stage!
- 38화 · 그룹의 유대가 영구적으로 강화되는 가운데 호노카가 떠남
- 39화 · 지친! 라크로스 결승 진출 청소년!!
- 40화 · Together, We are the Best! Full-Powered Rippin' Roarin' Nagisa and Ryouta!!
- 41화 · 영혼을 건네라! 용기의 방랑 선물!!