37. Bölüm: Nagisa's Flying! Honoka's Dancing! Feel the Power of the Harvest on the Great Stage!
13 Kasım 2005 tarihinde yayınlandı
Bölümler
- 33. Bölüm · Nagisa, cesaretini toplarken zorlu doğum günü sorunlarıyla yüzleşiyor
- 34. Bölüm · Birlikte yolculuk eden arkadaşlar ve gezintiye katılan Zakennah
- 35. Bölüm · Ciddi Tehlikeli Bir Okul Gezisi! Sevimli Balık Dilimlerinin Tehlikeli Kokusu
- 36. Bölüm · Return to the Pit! Porun and Lulun's Great Adventure
- 37. Bölüm · Nagisa's Flying! Honoka's Dancing! Feel the Power of the Harvest on the Great Stage!
- 38. Bölüm · Grup bağları kalıcı olarak güçlenirken Honoka yola çıkar
- 39. Bölüm · Yorgun! Genç lakros finalisti!!
- 40. Bölüm · Together, We are the Best! Full-Powered Rippin' Roarin' Nagisa and Ryouta!!
- 41. Bölüm · Ruhunu Gönder! Cesaretin Gezgin Hediyesi!!