12화: 시라이시는 아바시리행 여행 전에 자금을 회수하기 위해 경마에 베팅한다.
2018년 6월 25일 방영
Shiraishi bets on horses to make back some money before the group heads to Abashiri, where the original prison of the tattooed prisoners is located.
에피소드 수
- 8화 · 히지카타의 팀이 새로운 칼로 힘을 얻고 시라이시가 배신을 가장하다
- 9화 · 문신 임무 후 오가타가 불멸의 스기모토에게 관심을 가지다
- 10화 · 타니가키는 아시르파의 마을에 머물고, 7번째 파벌이 중위를 겨냥해 음모를 꾸민다.
- 11화 · 그룹이 성전환 전과자가 비밀리에 운영하는 호텔을 방문한다
- 12화 · 시라이시는 아바시리행 여행 전에 자금을 회수하기 위해 경마에 베팅한다.
- 13화 · 에도가이군
- 14화 · 서사는 이야기 속 가짜 존재들의 존재에 초점을 맞춥니다.
- 15화 · 과거 사건과 역사에 대한 논의
- 16화 · 아사히카와 7부대 침투를 위한 대전략