1화: 마나토 팀이 트레이니로 등록하고, 하루히로는 오르타나의 도적 길드와 함께 훈련한다.

Haruhiro, Manato, Yume, Shihoru, Ranta, and Moguzo are shown struggling to defeat a goblin in a deep forest of Grimgar. Early the next morning, as they eat breakfast together, they discuss their next plan of action, but they realize that they have no idea where they came from originally. They remember awakening inside a strange tower two weeks ago during nightfall, and they form their own group called Team Manato. Britney, the Commanding Officer of Red Moon, which is Alterna Frontier Army's Reserve Force, registers Team Manato as Trainee Volunteer Soldiers. In order for them to survive and earn money for their needs in the town of Ortana, they must sell their collected horns and claws from their hunted goblins. While the others attend their respective guilds for training purposes, Haruhiro is mentored by Barbara, master of the Thieves Guild, for one week. Later, when Ranta inadvertently comments about Shihoru's figure, Yume aims her bow and arrow at Ranta while consoling Shihoru. On the thirteenth day, Team Manato spots four goblins camping nearby in the forest. However, Haruhiro notes that if today does not work out, there is always tomorrow. (Source: Wikipedia)

▶ 시청하기 Crunchyroll