9화: 여름방학이 시작되고, 알리스가 늦잠을 자는 사이 수상한 인물이 다가오며 아야는 요코의 노트를 빌린다.
2015년 6월 1일 방영
Summer vacation starts today. As Alice enjoys sleeping in, a suspicious figure approaches... Meanwhile, Aya borrows Yoko's summer assignment notebook to create a "No More Tears on the Last Day Homework Schedule!" (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 5화 · 이사미가 모델링을 걱정하며 차에 소금을 넣는 등 이상한 행동을 한다
- 6화 · 요코가 플라스틱 음식 샘플을 거의 먹으려 하고 카렌이 거대한 파레를 제안한다
- 7화 · 카렌이 요코의 어머니 연락 협박을 두려워하며 대담한 여름 스타일을 선택하다
- 8화 · 요코가 여름 방학 및 기말고사 전 해변 여행을 계획하다
- 9화 · 여름방학이 시작되고, 알리스가 늦잠을 자는 사이 수상한 인물이 다가오며 아야는 요코의 노트를 빌린다.
- 10화 · 소녀들은 오랫동안 기다려온 해변 여행이 기대된다.
- 11화 · 푸른 나무들 사이에서 방학 중 열심히 연습하는 호노카
- 12화 · 집으로 돌아온 앨리스와 팝피가 영국 초록빛 여름 풍경을 거닐다