

Jigoku Shoujo
제작사
제작진
캐릭터
시청 가능한 곳
태그
에피소드 수 (26)
1 / 2
1EP 1심한 괴롭힘과 협박을 견딘 후, 하시모토 마유미가 반 친구인 쿠로다 요시미를 지옥으로 보낸다.
2005년 10월 5일Mayumi Hashimoto, a junior high school student, is bullied by classmate Yoshimi Kuroda: the latter framing the former for embezzling class money, coerces her into immoral behavior and then blackmails her with photographs of the activity. At her wits' end, Mayumi overhears of a website that can send the object of one's grudge to hell. Visiting the website at the appointed time, Mayumi learns that the price of sending her enemy to hell is the cost of her own soul. Mayumi hesitates, but her situation gets worse. In desperation, Mayumi sends Yoshimi to Hell. Free of her enemy, her life becomes peaceful again; yet she now must live the remainder of her life knowing that she is bound for hell, bearing the mark on her chest. (Source: Wikipedia)
2EP 2료코 타카무라는 자신이 스토커인 고이치로 키사라기를 고용하고, 이후 지옥 소녀를 이용해 그를 지옥으로 보낸다.
2005년 10월 12일Ryouko Takamura has been tormented by a seemingly unstoppable stalker for the past year. Her family seeks the aid of investigator Kouichirou Kisaragi, unaware that he is in fact the stalker. Ryouko accesses the Hell Link; Enma Ai, the Hell Girl, gives Ryouko a doll with a red string around its neck; if Ryouko removes the string, it confirms her contract with Hell Girl and sends her enemy to Hell. Ryouko hesitates, but when she is kidnapped by Detective Kisaragi, who also attacks her father, she sends him to Hell in self-defense. (Source: Wikipedia)
3EP 3다이스케 이와시타는 헬 링크를 이용해 친구 신이치 무로이를 위해 괴롭히던 마모루 하나가사를 지옥으로 보낸다.
2005년 10월 19일High school baseball player Daisuke Iwashita's friend and teammate Shinichi Muroi is being bullied by their team's ace pitcher, Mamoru Hanagasa. After Shinichi dies from injuries inflicted by Mamoru, Daisuke is framed for the murder (due to the fact he lied to Shinichi's parents that they were horsing around and pushed him off of a river embankment) and the town turns against him. In desperation, Daisuke accesses the Hell Link. He gives Mamoru a chance to confess but when Mamoru laughs him off, he sends Mamoru to Hell. Shinichi's death avenged, Daisuke moves to another town to start over, knowing his soul belongs to Hell after he dies. (Source: Wikipedia)
4EP 4Junko Kanno가 자신의 개 죽음에 대해 방임한 수의사 Yoshiyuki Honjou에게 복수를 꾀한다
2005년 10월 26일Junko Kanno takes her sick dog to veterinarian Yoshiyuki Honjou for treatment, but her dog dies anyway. She later on finds out through the veterinarian's assistant, Masami Sekimoto, that Honjou had not bothered to treat her dog at all, and while looking for evidence, finds that he does not care at all about treating the animals. For both her dog's sake and the other animals, she sends him to Hell. (Source: Wikipedia)
5EP 5컴퓨터 문맹인 CEO 리호 카이푸가 전문가 미사토 타무라에게 헬 코레슨스펜스 해킹을 강요한다
2005년 11월 2일Riho Kaifu, the CEO of a computer company (but ironically computer-illiterate), coerces a junior high school student and computer expert named Misato Tamura into working for her as a hacker, going as far as to order her to hack the Hell Correspondence website. However, Misato is unable to take much more of Riho's abuse and ends up using Hell Correspondence for her own means. (Source: Wikipedia)
6EP 6케이코는 이웃 나미코의 불륜을 목격하고, 딸 하루카를 향한 협박과 괴롭힘에 직면한다.
2005년 11월 9일Keiko Yasuda witnesses her neighbor, Namiko Todaka, committing adultery while walking past Todaka's house one afternoon. Knowing this, Namiko constantly harasses Keiko so that the latter would keep what she saw to herself. Namiko also encourages her daughter, Yuria, to bully Haruka, Keiko's daughter, at school. Haruka seeks revenge against Namiko after watching her mother constantly suffer and after having suffered under Yuria's bullying as well. (Source: Wikipedia)
7EP 7아야카의 복수가 카오루코의 역주술에 의해 무효화되며 짚인형 의례가 실패함
2005년 11월 16일Ayaka Kurenai, a rising theater actress, schemes against fellow actress Kaoruko Kurushima after the latter outshines her in their theater company. After having thugs force Kaoruko to drink a tonic that ruins her voice, Midori Kurenai, Ayaka's adopted mother and the owner of their theatrical company, cancels the show, knowing what Ayaka did. Outraged, Ayaka attempts to send Midori to Hell, only to find that the straw doll given to her has become an ordinary straw doll because Kaoruko already requested that Ayaka be sent to Hell for what she did. (Source: Wikipedia)
8EP 8치에 타누마는 고로 이시즈가 친구를 건물에서 밀어내는 것을 목격한 후 복수를 꾀한다
2005년 11월 23일Chie Tanuma seeks revenge against Gorou Ishizu after she witnesses the latter shove her best friend (Ishizu's girlfriend) off a building, injuring her. This episode marks the debut of seven-year-old Tsugumi Shibata and her father, Hajime Shibata, who become entangled in Hell Girl's affairs. (Source: Wikipedia)
9EP 9유카 카스푸가 가족의 레시피를 훔친 제빵사 신야 모리자키를 지옥으로 보낸다
2005년 11월 30일Yuka Kasuga and her sister, Hiromi fulfill their dream of opening a bakeshop, and allow their father's friend, famous baker Shinya Morizaki, to taste one of their father's unique creations. After Morizaki then steals their recipe and claims it as his own on national television, the reputation of the Kasugas' bakeshop suffers greatly, and they go bankrupt. Yuka uses the Hell Correspondence to send Morizaki to Hell. (Source: Wikipedia)
10EP 10미나미가 시오리에게 헬 링크를 사용하지만, 시오리가 돌아와 오히려 미나미에게 자신을 쫓아내게 한다.
2005년 12월 7일After Minami Shibuya's friend Shiori Akasaka abandons Minami for another group of friends, Minami accesses the Hell Link to send her to Hell. However, after Shiori is outcast from her new clique, she runs back to Minami. Minami abandons her plan to banish Shiori. Shiori, discovering the straw doll but not fully understanding its purpose, tries to use it against the girls who outcast her. She forces Minami to pull the string against Minami's will, sending the selfish Shiori to Hell. Hajime Shibata witnesses Shiori disappear, and Minami tells him she will soon join her in Hell. (Source: Wikipedia)
11EP 11마사야는 하이지메 시바타의 경고에도 불구하고 아버지를 프레임하기 위해 다다시 이나가키를 표적으로 삼는다.
2005년 12월 14일Masaya Kataoka seeks revenge against crooked journalist Tadashi Inagaki, who framed his late father for criminal misdeeds. Hajime Shibata, now aware of the Hell Correspondence and its hellish price, tries to stop Masaya from using the straw doll by searching for evidence against Inagaki to clear his father's name. However, Masaya believes that is not enough punishment for Inagaki, and sends him to Hell anyway. (Source: Wikipedia)
12EP 12사카이 아카네는 후카사와 요시키의 정체를 알게 된 후 그를 지옥으로 보내려 한다
2005년 12월 21일Akane Sawai becomes a hikikomori due to depression; she only interacts with her textmate, whom she met online. Her concerned teacher, Yoshiki Fukasawa, constantly visits her to try to convince her to return to school. Akane gets irritated by this and decides to send Fukasawa to Hell but later finds out her textmate is Fukasawa. They are both depressed and tired of life. Looking for an end, Fukasawa convinces Akane to send him to Hell. In Hell, when Fukasawa learns Akane will also go to Hell when she dies, he feels regret but hears Akane, who is strangely at peace with the idea of going there, tell him to wait for her. (Source: Wikipedia)
13EP 13Hajime는 Hell Correspondence의 긴 역사를 조사하고 일러스트레이터 Fukumoto를 만납니다.
2005년 12월 28일Hajime Shibata continues his investigation of Hell Correspondence after his daughter Tsugumi has another vision. He discovers that Hell Correspondence isn't a recent phenomenon but has been occurring for centuries. Before the Internet, it was accessed through ads in newspapers. Hajime meets an elderly illustrator, Fukumoto, who sent a man to Hell fifty years ago using Hell Girl, and published a story about it. Fukumoto has become infatuated with the visage of Ai Enma, and looks forward to seeing her one last time. He dies after enigmatically telling Hajime he wrote the story for him. (Source: Wikipedia)
14EP 14시바타의 방해에도 사키 키리노는 아버지의 암살을 저지른 쿠스노키 시장에게 복수한다
2006년 1월 4일Saki Kirino seeks revenge for the death of her father, a Japanese politician who was earnestly trying to do good; Mayor Ryuzo Kusunoki, while the hero of the town, seems to have nefarious yakuza ties that assassinated her father for trying to blackmail and expose him. Hajime Shibata tries to stop Saki from using Hell Girl and manages to convince Kusunoki to apologize, but she refuses to forgive him and sends Kusunoki to Hell. (Source: Wikipedia)
15EP 15츠구미와 하이지메는 paranoid한 이모 후지에의 통제 아래 미나 미나토가 사는 섬을 방문한다
2006년 1월 18일After Tsugumi has a vision of a girl on an island, she and Hajime travel there and meet Mina Minato, who lives with her domineering and paranoid aunt, Fujie. Fujie refuses to let Mina live life away from their tiny island; in reality Fujie's psyche was broken after a traumatizing event and she is deranged. Mina's boyfriend Yuji was also attacked by Fujie for trying to escape to the mainland with Mina. After finding out that Fujie had killed her mother just to prevent her from leaving the island, and in danger of being the next to die, Mina sends her aunt to Hell in self defense. (Source: Wikipedia)
16EP 16Hajime이 학대를 막지 못하자 Tsugumi는 Yumi의 비극적인 운명을 목격한다
2006년 1월 25일Yuki and Yumi, twin sisters, work as circus performers. Even though she is a worse performer than Yumi, Yuki makes sure she is favored over Yumi, being pampered while Yumi is heinously physically abused by the ringmaster, who is also the twins' father. After Tsugumi's vision of this, Hajime tries to intervene, but Yumi, unable to take the injustice, sends her twin to Hell. Ai Enma (Hell Girl) shows a rare moment of sympathy and comfort to the broken Yumi, which Tsugumi witnesses. (Source: Wikipedia)
17EP 17시바타 가문이 안개 낳은 요양원에서 초자연적 존재를 마주하고, 하이지메는 지옥 소녀를 목격한다
2006년 2월 1일Heavy fog on the highway strands the Shibatas at an eerie sanitarium, where they meet a mysterious girl named Nina. When they try to leave, Nina reveals supernatural powers and tries to trap them there. Ai Enma saves the Shibatas by asking Nina to try to remember who she really is: Nina is not Nina at all but the soul of Nina's doll; the real Nina died years ago after being abandoned at the sanitorium by her father. During this, Hajime catches a glimpse of Hell Girl for the first time. Ai's companions wonder if Ai is subconsciously sending clues to the Shibatas without knowing she is. (Source: Wikipedia)
18EP 18미코 시모노가 미키 카와카미의 개들을 죽인 후 미키 카와카미가 지옥 소녀를 소환하고 어두운 가족사를 폭로한다.
2006년 2월 8일Miki Kawakami finds herself and her two Welsh Corgies enslaved by Meiko Shimono, an evil and reclusive rich woman; because Miki's dogs bit her, Shimono now holds the dogs hostage and forces Miki to be her slave. Miki calls for Ai Enma's help when Shimono kills one of her dogs, hoping to save the other. When Hajime decides to intervene again, Tsugumi asks why they must stop Hell Girl if the people she takes deserve it. Miki hesitates, and it is revealed that Shimono killed her parents and her own child to keep her inherited fortune to herself; Shimono is arrested. When Miki realizes Shimono had killed not only her other dog, but—in the moments before her arrest—even the dog's newborn puppies, she pulls the string. Shimono disappears from the back of the police car, having been sent directly to Hell, while Miki wishes she had not hesitated. And more Meiko Shimono is unlike the criminals gangs and yakuzas gangs, she is abusive and hostile towards all those who move. (Source: Wikipedia)
19EP 19고아인 이노리는 고아원을 구하기 위해 인형 장인 교겟츠의 잔인한 규칙을 견뎌낸다
2006년 2월 15일An orphan named Inori was picked by her orphanage's main benefactress, a doll-maker named Kyogetsu, to be her son's bride—but with the condition that she literally act like a doll: Inori is to do nothing, not even serve breakfast, except sit still, eat very little and remain beautiful, tortured by Kyogetsu if she does not follow these commands. For the sake of the orphanage, Inori puts up with the mistreatment for as long as she can, but is pushed to her limit and sends Kyogetsu to Hell, only to find that her husband wants her to be like a doll too. (Source: Wikipedia)
20EP 20사이키 기 드 라네르가 지옥소녀에 맞서고 히로시 와타나베가 복수를 꾀한다.
2006년 2월 22일TV psychic Gilles de L'Enfer seeks to prove his powers against Hell Girl. Ai and her companions seem overmatched, but Hiroshi "Esper" Watanabe, the phony whom Gilles had humiliated and manipulated to summon Hell Girl, wants revenge. L'Enfer manages to catch glimpses of Ai's past while Ai's companions muse that Ai must have some kind of connection to Hajime's daughter, Tsugumi, since she can sometimes see through Ai's eyes (her visions). (Source: Wikipedia)
21EP 21알코올 중독으로 아버지를 잃은 유우코 무라이는 이웃 리요스케 세키네의 방해에 직면한다.
2006년 3월 1일Yuuko Murai and her father move to the farm her father inherited. Ryousuke Sekine, their neighbor, eagerly helps them out with the farm but has an ulterior motive. When the farm is overrun by pests and fails, Yuuko's father resorts to alcoholism and dies. Yuuko discovers that Sekine had sabotaged their crops in order to settle an old grudge against her family. She wants to send him to Hell but is convinced otherwise by Hajime, and for the first time in the series, the intended target is not sent to Hell, much to the annoyance of Ai's companions, who are irritated that Hajime keeps interfering with their job. At the end of the episode, it is implied that Yuuko could have a second chance to summon Hell Girl. (Source: Wikipedia)
22EP 22하이지와 츠구미가 복수를 두고 충돌하고, 고로 스에츠구가 바람피운 아내 노리코 하야시를 지옥으로 보낸다.
2006년 3월 8일A rift grows between Hajime and Tsugumi because of their differing views: Hajime believes revenge only causes more suffering, while Tsugumi believes the people sent to Hell deserve it. Goro Suetsugu, a husband being cheated on by his wife, Noriko Hayashi, calls on Ai and sends his wife to Hell, due to the fact that Noriko is a golddigger, and sees men as a source of wealth. His feelings remind Hajime of his own past: throwing himself into his work to support his wife Ayumi and new baby Tsugumi, Hajime neglects Ayumi, causing her to become lonely and cheat on him. After Hajime leaves her, Ayumi dies in a car accident. (Source: Wikipedia)
23EP 23간호사 사쿠라기 카나코가 아이의 다음 표적이라는 예지가, 그녀가 부당하게 몰락하는 계기가 된다.
2006년 3월 15일Tsugumi's visions point to nurse Kanako Sakuragi as Ai's next target. She is kind and sweet, loved by her patients and coworkers. Hajime is unable to find anyone who would have a reason to send her to Hell. But when Kanako is indeed sent there, seemingly for no fault of her own, by an unknown drug addict who commits suicide right after. Hajime and Tsugumi are shaken by such meaningless vengeance. Ai is also shown doubting her job after the request for Kanako, saddened to be ferrying an innocent soul to Hell (Saved by God along with all other children and innocents offscreen.) (Source: Wikipedia)
24EP 24시바타 가문은 쓰구미의 비전을 따라 산으로 가서 센타로의 친척들을 찾습니다.
2006년 3월 22일Realizing that their fates are linked to Hell Girl, the Shibatas follow Tsugumi's latest vision to the mountains. There, they learn that they are in fact the distant relatives of Sentaro, a young village boy who was Ai Enma's close childhood friend. Ai, usually placid, becomes overcome with anger upon realizing that Sentaro's bloodline is still alive; it is revealed that Ai was buried alive when she was a child by none other than Sentaro. She attacks Tsugumi and Hajime, yelling that she will not be a victim again. Her companions try to stop her, pleading for her to control her emotions—if Ai takes vengeance, she will go to Hell. (Source: Wikipedia)
비슷한 작품
자주 묻는 질문
- Jigoku Shoujo는 총 몇 화인가요?
- Jigoku Shoujo는 총 26화입니다.
- Jigoku Shoujo는 언제 나왔나요?
- Jigoku Shoujo는 2005년에 나왔습니다.
- Jigoku Shoujo는 어느 스튜디오 작품인가요?
- Jigoku Shoujo는 Studio DEEN에서 제작했습니다.
- Jigoku Shoujo의 감독은 누구인가요?
- Jigoku Shoujo의 감독은 Takahiro Oomori입니다.
- Jigoku Shoujo는 완결됐나요?
- Jigoku Shoujo의 현재 상태: 완결.










