24화: 시바타 가문은 쓰구미의 비전을 따라 산으로 가서 센타로의 친척들을 찾습니다.
2006년 3월 22일 방영

24
Realizing that their fates are linked to Hell Girl, the Shibatas follow Tsugumi's latest vision to the mountains. There, they learn that they are in fact the distant relatives of Sentaro, a young village boy who was Ai Enma's close childhood friend. Ai, usually placid, becomes overcome with anger upon realizing that Sentaro's bloodline is still alive; it is revealed that Ai was buried alive when she was a child by none other than Sentaro. She attacks Tsugumi and Hajime, yelling that she will not be a victim again. Her companions try to stop her, pleading for her to control her emotions—if Ai takes vengeance, she will go to Hell. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 20화 · 사이키 기 드 라네르가 지옥소녀에 맞서고 히로시 와타나베가 복수를 꾀한다.
- 21화 · 알코올 중독으로 아버지를 잃은 유우코 무라이는 이웃 리요스케 세키네의 방해에 직면한다.
- 22화 · 하이지와 츠구미가 복수를 두고 충돌하고, 고로 스에츠구가 바람피운 아내 노리코 하야시를 지옥으로 보낸다.
- 23화 · 간호사 사쿠라기 카나코가 아이의 다음 표적이라는 예지가, 그녀가 부당하게 몰락하는 계기가 된다.
- 24화 · 시바타 가문은 쓰구미의 비전을 따라 산으로 가서 센타로의 친척들을 찾습니다.
- 25화 · 아이의 비극적인 어린 시절 희생과 마을 주민들의 배신, 센타로 시바타의 정체 폭로
- 26화 · 아이는 지옥소녀의 역할이 형벌임을 밝히며 츠구미는 아버지 하이지메를 용서한다