15화: 아스코어가 자신의 꿈에 접근한 후, 자신이 리제롯테라는 자매라고 주장하는 게아크터와 맞선다.

Ascoeur recently has been experiencing some vivid dreams involving her friends and colleagues, including one where she and Q-feuille are in their school’s drama club. What she doesn’t realize is that Shade is responsible for them and has been probing her mind while she sleeps. Based on this, Shade is able to report to Geacht’er that Ascoeur has lost her memories of the past after some accident in space. Geacht’er then heads down to the planet and tries to talk to Ascoeur, but she sees him as the enemy and attacks immediately. None of her attacks have any effect on him though, and he reveals that he has the same birthmark on his neck that she has on her leg. What’s more, he calls Ascoeur his little sister Lieselotte and explains that she had escaped from a research laboratory where they had been kept. Geacht’er now wants her to join him, but Ascoeur, after remembering how he killed Trixie and Troisienne, refuses and tries to run away. Geacht’er, however, has the power to mess with time and easily catches her, and he names himself Ascoeur’s true partner. Fortunately for her, Q-feuille and Di-air show up, and Ascoeur calls upon a huge amount of power to try to bring Geacht’er down. Geacht’er is able to avoid her attack, but he decides to give Ascoeur some time to say goodbye to her friends, and he departs for now. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 12화 · 시간 속에 갇힌 우주
- 13화 · ES 멤버들이 고장 난 로봇에게 갇힌 손님들을 구하기 위해 여성 전용 리조트 행성에 잠입한다.
- 14화 · Q-feuille가 자신의 기원을 발견하고 미션 중 Ascoeur를 만났던 일을 회상하다
- 15화 · 아스코어가 자신의 꿈에 접근한 후, 자신이 리제롯테라는 자매라고 주장하는 게아크터와 맞선다.
- 16화 · Geacht’er 사건 이후 Ascoeur와 Q-feuille가 Saphir을 얼음 행성까지 쫓아간다.
- 17화 · Q-feuille가 자신의 과거를 발견하는 동안 Shade는 그녀가 Geacht'er의 자매라는 거짓 기억을 심어준다
- 18화 · Ascoeur이 Q-feuille의 기원을 알게 되고, 후자는 GTO 본부에서 그녀와 재회한다.
- 19화 · Q-feuille가 Ascoeur을 얼리자 Di-air가 시공간 능력으로 개입