1화: 테카단, 쿠델리아를 하프메탈 광산으로 호송하다가 갑자기 해적의 습격을 받다
2016년 10월 2일 방영
Mikazuki's group, Tekkadan, has been commissioned to escort Kudelia on an inspection of a halfmetal mine. Under Tekkadan's protection, she completes the inspection schedule without incident. But suddenly, Tekkadan finds itself under attack by space pirates. (Source: Daisuki)