48화: 듀이가 아네토를 위해 스쿠브 코랄에 구멍을 뚫는 동안 도미니크는 그녀의 자살 임무를 막으려 한다.
2006년 3월 25일 방영
Dewey is able to create a hole in the Scub Coral that Anemone can slip through. Will Dominic be able to stop her from carrying out her suicide mission? (Source: Crunchyroll)
에피소드 수
- 44화 · 도미닉이 바르샤바에서 실험적 시험을 조사하는 동안 어코르다는 지구에서 이상한 변화에 직면한다
- 45화 · Jurgens와 Dominic이 Dr. Bear를 대면하는 동안, Eureka의 변화로 인해 Renton이 스트레스를 받는다
- 46화 · 홀런드가 전 세계 군사 충돌을 준비하는 동안 듀이는 스쿠브 컨트롤 클러스터를 발견한다.
- 47화 · 렌턴이 자매와 재회하고 스쿠브 컨트롤 클러스터 내에서 코랄리의 기원을 알게 된다
- 48화 · 듀이가 아네토를 위해 스쿠브 코랄에 구멍을 뚫는 동안 도미니크는 그녀의 자살 임무를 막으려 한다.
- 49화 · 듀이가 스쿠브 컨트롤 클러스터를 파괴하여 트라파 파동에 전 세계적 잔해를 초래
- 50화 · 스카브 컨트롤 클러스터로 변모하는 어코르카, 코랄리안들이 그녀를 에워쌈