Lei Su Deng: Yi Fei Chong Tian

13세 소년 매튜는 어머니와 함께 고향으로 돌아오면서 숙녀 조이를 만나게 된다. 조이는 원격 조종 헬리콥터 조종에 능한 인물로, 처음 만난 자리에서 매튜는 조이의 기록을 넘어선다. 이에 조이는 함께 팀을 이뤄 경쟁해보자고 제안한다.