
Lovedol: Lovely Idol
제작사
제작진
캐릭터
태그
에피소드 수 (12)
1EP 1스위트피쉬 프로덕션스, 매니저가 누락된 아이돌 자질을 찾는 동안 데뷔를 연기
2006년 10월 3일We are introduced to Lovedol, which is an all-girl idol group with members of two generations. The third generation is about to make their debut, but the President of Sweetfish Productions delays it last minute. Manager Tomohiro is vaguely told to find what the girls are lacking. And just when he meets the perfect idol candidate, she declines. (Source: Wikipedia)
2EP 2세 번째 조 아이돌들이 미즈키를 설득하지 못해, 토모히로의 이후 시도에도 불구하고
2006년 10월 10일The girls from the third group of idols attempt to persuade Mizuki to join them, but are unsuccessful. Tomohiro tries once more with talking with her later, however. (Source: Wikipedia)
3EP 3쇼코라트 자매가 세 번째 러브돌 그룹을 초대해 사적 콘서트를 계획한다
2006년 10월 17일The Chocorat Sisters are going to put on a private concert and Tomohiro wants the third group of LoveDols to be there as well. Meanwhile, Mizuki is still contemplating Tomohiro's offer to join the third group. (Source: Wikipedia)
4EP 4토모히로의 병세가 기록 중 제3그룹을 관리하게 된 루리를 촉발하다
2006년 10월 24일Tomohiro comes down with a cold so Ruri must step in for him as the third group's manager. Today, they go to a voice acting recording where Yukimi Naruse of the second group is playing the lead role in a new anime so that the third group can get some idea of what else is expected of an idol. (Source: Wikipedia)
5EP 5세 번째 조가 가타기리 사유키의 광고를 위해 춤을 동기화하려고 시도한다
2006년 10월 31일The third group gets a chance to dance in a commercial with Sayuki Katagiri, though getting the dance in sync is already hard enough. What will they do when they fail the first time? (Source: Wikipedia)
6EP 6기숙사에서 지내던 세 번째 조가 유령을 의심하다
2006년 11월 7일While staying in their dormitory, the third group starts noticing strange things happening and suspect ghosts are the cause. (Source: Wikipedia)
7EP 7최종 공연을 앞두고 해체 위기에 처한 서드 그룹
2006년 11월 14일The third group has been given an ultimatum - there will be one final performance in a month and if it fails, the third group will be broken up. Tomohiro has them work as Ayumi Shindo's managers for a day to give them a chance to see what they are lacking. (Source: Wikipedia)
8EP 8미즈키가 독보적인 특성으로 인해 솔로 데뷔 제안을 받다
2006년 11월 21일Mizuki has been offered a solo debut, because she has the one "thing" that the other five girls are lacking. Apparently they are relying too much on the girl, and thus they will never find what their flaws are. (Source: Wikipedia)
9EP 9미즈키는 퇴사를 고민하고 친구들은 짐처럼 느껴진다
2006년 11월 28일Torn by these decisions, Mizuki wishes to leave the company. The other girls are angered at this, and think that they are only being a burden to their friend. (Source: Wikipedia)
10EP 10토모히로가 미즈키의 어머니로부터 전화를 받아 그녀를 화나게 하다
2006년 12월 5일Tomohiro receives a phone call from Mizuki's mother, and Mizuki is angered by this. The rest of the third batch continue to practice, each trying to promote the ticket sales. Mizuki later decides to meet up with her mother to straighten things out. (Source: Wikipedia)
11EP 11미즈키가 어머니와 감정을 마주하고, 세 번째 기수가 선배의 도움으로 이벤트를 홍보함
2006년 12월 12일Mizuki confronts her mother and her feelings while the rest of the third batch continue to practice and promote their event, this time with the help of their seniors. (Source: Wikipedia)
12EP 123번째 로브돌의 데뷔 날이 찾아오고, 로브돌은 좋은 성과를 거두며 미즈키는 자신의 문제를 해결한다.
2006년 12월 19일Finally, it is the day of the debut. The third batch Lovedols do well, and Mizuki solves her problems. (Source: Wikipedia)
자주 묻는 질문
- Lovedol: Lovely Idol는 총 몇 화인가요?
- Lovedol: Lovely Idol는 총 12화입니다.
- Lovedol: Lovely Idol는 언제 나왔나요?
- Lovedol: Lovely Idol는 2006년에 나왔습니다.
- Lovedol: Lovely Idol는 어느 스튜디오 작품인가요?
- Lovedol: Lovely Idol는 AIC에서 제작했습니다.
- Lovedol: Lovely Idol의 감독은 누구인가요?
- Lovedol: Lovely Idol의 감독은 Kumi Horii입니다.
- Lovedol: Lovely Idol는 완결됐나요?
- Lovedol: Lovely Idol의 현재 상태: 완결.







