10화: 아가기 히데오의 의도적인 빗나감은 그의 형제 납치와 연관이 있다는 것을 코난이 조사하다

10

Akagi Ryoko shows up at Kogoro's office asking for Kudo Shinichi, her apparent boyfriend. Conan, trying to grasp the situation, is watching a soccer game and notices the star player, Akagi Hideo, intentionally missing easy shots. He tells Ryoko that Shinichi will contact her later. Ran and Conan decide to go to Ryoko's apartment and wait for Shinichi. Conan discovers that Akagi Mamoru, Hideo's little brother, has been kidnapped. The kidnapper demands that Hideo lose the game or he will never see Mamoru again. Using a clue from Mamoru's video game, they locate him at the house of Hideo's friend and rival, Uemura Naoki. Naoki reveals he did it as revenge against Hideo who broke his leg during practice, sabotaging his chance to become a star soccer player. He would later regret his actions when Hideo announces on television that he wished Naoki was there because they could have scored more goals together. (Source: Wikipedia)