4화: 시오리와 쿠가스는 창의적인 계획으로 비 오는 날씨에 적응한다
2023년 4월 30일 방영
Rainy weather complicates plans for Shiori and the Kugas. When Machi and Fumio are down in the dumps as a result, Ichiro and Shiori get creative in their efforts to make the most of the day's disappointing weather. (Source: Crunchyroll)