34화: 식중간에 그룹이 야생 로젠볼라를 마주한다.
2011년 6월 2일 방영
34
While the gang enjoys lunch, they are interrupted by a Roggenrola landing on their lunch table. Ash decides he wants to capture it for the energy and spunk it has. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 30화 · 밝은 빛이 애시, 아이리스, 그리고 다른 사람들을 깨우고, 지역에서는 UFO 유령 소문이 퍼지기 시작한다.
- 31화 · 아시와 트립의 세 번째 대결!
- 32화 · 오샤워와 함께 수중 눈 훈련을 시도하는 애시, 하지만 복종 강요로 인해 문제가 발생
- 33화 · 아이리스와 도박마가 자칭 드래곤 버스터 조지아를 만나다
- 34화 · 식중간에 그룹이 야생 로젠볼라를 마주한다.
- 35화 · 미스터리한 오디노를 조사하던 중 안개 속의 오퍼서 젠니를 만나는 소년들
- 36화 · 연구소 혼란을 초래한 아천 부활
- 37화 · 실란, 골든 로드 획득을 위해 팀 로켓 낚시 대회에 출전하다
- 38화 · 애시와 친구들이 루크가 조루아를 주인공으로 한 영화를 찍는 것을 도와주고 로켓단 방해