3화: 갤러에서 히어로즈와 위치가 재회하고 해터린이 브록의 감정을 조종하다
2023년 1월 27일 방영

3
Ash and Misty travel to Galar and reunite with Brock and Cilan. When Brock becomes heartbroken again, a wild Hatterene begins to play with his emotions. After Brock is rescued, he decides to rejoin Ash and Misty. (Source: Wikipedia)