20화: 비올라가 그랜트와 맞서기 전, 애시와 친구들이 배틀 샤토에서 경쟁하다
2014년 3월 20일 방영
20
Ash and his friends make it to the Battle Chateau where they participate in some matches while waiting for the battle between Viola and Cyllage City's Gym Leader Grant. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 16화 · 보니와 다른 소녀가 가방을 바꿔서 데덴네와 피카츄가 혼란에 빠지다
- 17화 · Ash는 Ninja Sanpei와 함께 훈련하고 Froakie는 새로운 기술을 배운다
- 18화 · 아시와 친구들은 캠프리에어 타운의 길을 막고 있는 스노락스를 깨우기 위해 훔쳐진 포켓 플루트를 찾는다.
- 19화 · 팀 로켓은 마담 X의 도움을 구하지만 그녀의 통제 아래에 빠지고 피카츄는 납치된다.
- 20화 · 비올라가 그랜트와 맞서기 전, 애시와 친구들이 배틀 샤토에서 경쟁하다
- 21화 · 세레나가 파트너 페ン커인과 함께 포켓비전 영상을 제작해 보려 한다
- 22화 · 애시와 친구들이 로드먼이 황금 마기카르포를 잡는 것을 돕기 위해 앰브레트 타운 수족관을 방문하다
- 23화 · 아시와 친구들은 암브레트 타운 박물관에서 포켓몬 아마우라와 아우로루스를 보기 위해 알렉사와 재회한다.
- 24화 · Ash가 Cyllage City에 도착하여 Grant Gym Leader와 전략적인 전투로 도전을 시작하다