Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 2nd Season Part 2

스바루와 오토는 성역과 저택을 건 고위험 도박을 통해 로스와알을 물리치기 위한 계획을 세운다.

Otto convinces Subaru to let him help him and together the two form a plan to defeat Roswaal. The next day, Subaru confronts Roswaal with a wager: if he saves both Sanctuary and the mansion this loop Roswaal will give up his tome. Roswaal agrees under the proviso that if he wins Subaru will follow the tome's instructions. After talking to Ryuzu about Garfiel, Subaru checks on Emilia and she tells him about her past: Puck found her frozen in ice and the two lived an isolated life until Roswaal found them and promised to save her fellow elves, who were turned into ice sculptures, should she win the Royal Selection. However, she can't remember anything from before that. Subaru manages to get Puck to appear and he reveals that their contract is suppressing Emilia's memories. Thus, deeming her to not need him anymore, he breaks it, causing him to disappear. Overcome with grief, Emilia runs away and the Ingram Villagers search for her. Garfiel helps in the search but also finds that Subaru is plotting something just as he is confronted by Otto. Meanwhile, Emilia hides out at the ruin when she is confronted by Subaru. (Source: Wikipedia)

오토 수웬은 가르피엘을 피하며 시간을 벌기 위해 치명적인 태그 게임을 마주한다.

Having been born with the "soul of language" divine protection that allows him to converse with non-human creatures, Otto Suwen's life has truly had its ups and downs. After being run out of his hometown because of his ability, he found his independence as a merchant, was attacked by the Witch's Cult, met Subaru... and now, his life is literally on the line in a deadly game of tag. To fulfill his part of the plan, Otto must evade Garfiel's vicious attacks in a desperate effort to buy time. (Source: Crunchyroll)

에밀리아의 기억이 돌아간 후, 스바루와 에밀리아가 묘지에서 가피엘과 대면한다.

The missing Emilia was in the graveyard all along, her lost memories beginning to return due to Puck's disappearance. Confused and losing heart over the realization that she's forgotten such important memories, she tries her hardest to convey her feelings to Subaru. When the two of them leave the graveyard, they're awaited by Garfiel, who's been battered and beaten by Otto and Ram. He tries to prevent the Sanctuary's liberation by closing off the graveyard himself, but Subaru won't let him have his way without a fight. (Source: Crunchyroll)

일리오르 숲에서 첫 시험 중 에치드나의 조롱에 맞서는 에밀리아

As she attempts the first trial, Emilia finds herself in Elior Forest, where she lived when she was younger. Echidna snidely remarks on her audacity to set foot here after so thoroughly disgracing herself before, but Emilia responds with a bold smile and tells her she won't cave to the malice of a fellow witch. As they proceed deeper into the forest, they come upon a massive tree towering over its surroundings. At its base is a small, barred door, which Emilia identifies as the Princess Room where she was often sent to play as a child. (Source: Crunchyroll)

에밀리아는 고통스러운 기억과 마주하고, 에치드나의 모욕과 류즈 마이어의 증언이 그녀의 과거를 명확히 합니다.

Emilia confronts her past, as Echidna takes out pain of being rejected earlier by insulting the princess, during the trial. Thankfully, Echidna's nature to answer questions makes her more helpful than burdensome despite her best efforts. Outside, Ryuzu Meyer recounts what the sanctuary was before it held that title. The tragedy of Emilia's past is painted with clarity as her memories return. Old faces are made fresh as if seeing them for the first time. She had to lose to remember and now knows who she's lost.

에밀리아는 죽음과 가족의 의무에 직면하고, 엘리오르 숲이 얼어붙는 동안 오토는 로즈와알을 만납니다.

Promises are tested by death. Emilia dons her family responsibilities. Vanity claims Emilia's past as frost covers Elior Forest. The first trial concludes for Emilia, in past and present witch's standoffs, as words frozen in time are allowed to thaw. Past in hand, Emilia can choose her future. Outside, Otto Suwen makes a memorable first impression on Roswaal during delivery of an important message.

로즈와알, 베아트리체, 리주즈는 에치드나에 대한 공통된 감사함을 나누지만, 누군가의 도착으로 대화가 끝난다.

When Roswaal happily tells the story of how his romance with Echidna began 400 years ago, Beatrice rebukes him for casually calling it a "romance." Ryuzu interrupts to comment that Echidna saved her, as well. The one thing these three very different people share is their gratitude toward Echidna. But their days spent in both amicable and argumentative conversation about Echidna are brought to an end by one man's arrival. (Source: Crunchyroll)

스바루가 저택 공격을 막기 위해 로스와알과 대치하고, 에밀리아는 람을 돕습니다.

Subaru tries to prevent the attack on the mansion by talking to Roswaal, but Roswaal refuses to let go of the wish he has clung to for 400 long years. Subaru takes Garfiel and Otto along as he hitches up the carriage to Patrasche and heads for the mansion as quickly as he can. Meanwhile, now that Emilia has completed the first trial, Ram asks her for a favor. Touched by the strength of Ram's feelings, Emilia reaches out to help her. (Source: Crunchyroll)

엘사가 가피엘과 충돌하고, 스바루는 베아트리체를 오랜 감금에서 구해내겠다고 맹세한다.

Frederica is gradually backed into a corner by Elsa's attacks. Then Garfiel rushes to the scene with a silver shield on each arm. The siblings' reunion after so many years is cut short when Elsa's knife violently clashes against Garfiel's shield. Meanwhile, Subaru heads to the forbidden library where Beatrice is. She's surprised when he enters the library and tells her that, after she spent 400 years there under a contract that might as well have been a curse, he's going to get her out. (Source: Crunchyroll)

타오르는 저택과 눈보라 성역의 시련

As a result of the fight against the mabeast guiltylowe, the mansion is set ablaze. Subaru leaves to find Beatrice while Otto and Petra run to escape the burning mansion. Back in the graveyard, Emilia undergoes the third trial, where she is subjected to a series of visions and voices from potential futures. She finds herself alone in Echidna's head space, until Minerva appears (keeping her face and identity hidden), remarking that Echidna was too upset to see Emilia. During their conversation, Minerva briefly mentions Emilia's mother, but won't say anything more. Before she leaves, Emilia tells the witch the next time they see each other they'll all have a tea party together, including Echidna. Waking up, Emilia enters the now open grave of Echidna and undoes the magic spell powering the barrier. Leaving the graveyard again, she finds the Sanctuary covered in a blizzard. Back at the burning mansion, Garfiel reveals his knowledge of Elsa being a vampire, and despite her near invulnerability, can be killed. She reveals her backstory of living alone in cold until she found that slicing up people to be the only thing that would keep her warm. During the fight, Elsa is distracted as Frederica escapes with Meili, and ends up underneath Garfiel, biting each other on the neck. Garfiel finally ends things by crushing her under the rock pig's corpse. Meanwhile, in a snowless sanctuary, Puck and Ram continue their battle against Roswaal. During the fight he reveals that he intentionally put a spell on Emilia's contract with Puck before entering the Sanctuary to discourage her during the trials. Ram also reveals she loves Roswaal and wishes to save him, completely bewildering him. She manages to steal the Tome, happily throwing it into the fire, just as an enraged Roswaal shoots a fire blast directly at Ram. (Source: Wikipedia)

스바루가 에밀리아와 함께 대토끼 군단에 맞서기 전, 베테리체를 선택해 달라고 요청한다.

In the aftermath of their battle, snow begins to fall in the Sanctuary and Puck realizes Roswaal had activated the spell to change the weather before their fight. Puck leaves to buy time to help the others while Roswaal stays behind, trying to heal the unconscious Ram. Emilia finds a large ice sculpture protecting the villagers from the snow and learns that Puck used most of his magic to save them. As she ventures out to save them, she encounters the Ryuzu clones, where Shima fuses herself with the original Ryuzu Meyer before disappearing. Emilia and the clones find Roswaal and Ram, having them taken to safety so that she can stay behind to fight against the Great Rabbit horde that has appeared. At the burning mansion, Beatrice reflects on her life: when Echidna first instructed her to watch over the library, her encounters with the many generations of the Mathers, and waiting for "that person", who she thinks may be Subaru. He returns and tries to convince her again to take his hand and join her. As the library begins to burn, she kicks him out again after he refuses to tell her the lie she wishes to hear. He emerges one final time as the last unopened door in the mansion is opened. He asks Beatrice to choose him, as even though he won't live as long as she will, she'll never be alone because he'll always be there for her for the tomorrows to come. A blast of light suddenly appears from the mansion, streaking across the sky. Beatrice, having taken Subaru's hand, reappears with him in the Sanctuary next to Emilia, and they prepare to face off against the Great Rabbit. (Source: Wikipedia)

스바루와 동맹들이 마비스트를 봉인하고 로즈와알이 조상 영혼 전사 비결을 밝힘

With a contract now in place, Subaru and Beatrice work with Emilia to use their combined powers to trap the Great Rabbit. Beatrice seals the mabeasts in another dimension using Al Shamac, saving the Sanctuary. Beatrice and Roswaal then visit the grave of Echidna, where he reveals he is in fact the original Roswaal, having figured out how to use soul transcription into each of his ancestors. Meanwhile, Subaru and Emilia reconnect outside, where she mistakenly believes she's pregnant due to their kiss. Most of the group take turns punching Roswaal as punishment for everything he's done, before trying to negotiate what to do next; Subaru knows that they'll still need his assistance in the future. Roswaal reveals that due to their bet, an oath curse has appeared on his chest preventing him from betraying them without dying. They finally agree to believe him, though some reluctantly so; Emilia gets him to apologize. Later, everyone attends a ceremony where Subaru is formally knighted in Emilia's service. Roswaal reveals to Subaru that he ultimately plans to find a way to revive Echidna. Now without the Tome of Wisdom, he expresses his faith in Subaru while also threatening to reduce everyone to ashes should Subaru lose anyone important to him. Alone on a balcony after being knighted, Subaru is met by Emilia where they reaffirm their trust and belief in each other before rejoining the festivities. (Source: Wikipedia)

무대 위의 악의

불과 얼음의 충돌

장엄한 호랑이

임무: 관청 탈환

어둠의 격류

기사가 된다는 것의 의미

가장 최신의 영웅과 가장 오래된 영웅

언젠가 내가 사랑하게 될 사람

도시를 누비는 쟁탈전

탐욕을 무찌르는 계략

리리아나 가면무도회

레굴루스 코르네아스