9화: 5학년들이 축제 재앙에 직면하지만 6학년들의 도움을 받다
2013년 9월 6일 방영
9
The girls from the fifth grade join together and make a food stand for a festival, but their efforts are ruined by an accident involving Rena and the sixth graders come to help them. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 5화 · 스바루와 토모카는 리매치를 위해 훈련하는 반면, 아이리는 반리와 맞서며 긴장감에 시달린다.
- 6화 · 아오이가 이기나?
- 7화 · 아오이 밑에서 훈련을 마친 5학년생들이 마호의 아버지가 주최한 토너먼트에 출전한다
- 8화 · 5학년과 6학년이 결승전을 치르는 동안 Rena Ashihara는 Takenaka 자매를 조롱한다
- 9화 · 5학년들이 축제 재앙에 직면하지만 6학년들의 도움을 받다
- 10화 · 다가오는 도 대회에 맞춰 5학년과 6학년 여학생들이 단결하다
- 11화 · 토모카와 친구들이 재개된 라이벌심으로 토너먼트 결승에서 스즈리다니와 맞선다
- 12화 · 스즈리다니의 토너먼트 우승 후 스바루는 코칭을 계속합니다