ตอนที่ 9: นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 เผชิญหายนะในวันเทศกาลแต่ได้รับการช่วยเหลือจากนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 6
ออกอากาศเมื่อ 6 กันยายน 2556

9
The girls from the fifth grade join together and make a food stand for a festival, but their efforts are ruined by an accident involving Rena and the sixth graders come to help them. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 5 · ซุบารุและโทโมกะฝึกซ้อมเพื่อสู้ใหม่ ขณะที่ไอริต้องต่อสู้กับความประหม่ากับบันริ
- ตอนที่ 6 · ออยชนะ?
- ตอนที่ 7 · การแข่งขันที่จัดโดยบิดาของ Maho ซึ่ง Fifth graders เข้าร่วมหลังจากการฝึกฝนภายใต้การนำของ Aoi
- ตอนที่ 8 · นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 และ 6 แข่งขันในรอบชิงชนะเลิศ ขณะที่ Rena Ashihara เยาะเย้ย Takenaka sisters
- ตอนที่ 9 · นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 เผชิญหายนะในวันเทศกาลแต่ได้รับการช่วยเหลือจากนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 6
- ตอนที่ 10 · เด็กหญิงชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 และ 6 รวมตัวกันเพื่อการแข่งขันระดับจังหวัดที่กำลังจะมาถึง
- ตอนที่ 11 · โทโมกะและเพื่อน ๆ เผชิญหน้ากับซุรุริดาเนะในรอบชิงชนะเลิศของการแข่งขันด้วยความเป็นคู่แข่งที่กลับมาอีกครั้ง
- ตอนที่ 12 · ซูบารุยังคงฝึกสอนหลังจากชัยชนะในทัวร์นาเมนต์ของซุซุริดาเนีย