11화: 수이긴토우가 신쿠와 싸우며 준을 고통스러운 기억의 꿈세계에 가둔다.
2004년 12월 17일 방영
수이긴토우와 신쿠 사이에서 갈등이 폭발한다. 수이긴토우는 준을 과거 기억에 압도되어 무가치함을 느끼게 하는 꿈세계에 가둔다. 히나이치고, 수이세세키, 소우세세키가 싸움에 개입하는 동안 노리는 준에게 위로를 건넨다. 개입에도 불구하고 수이긴토우는 신쿠의 팔 하나를 찢어내는 데 성공한다. 준은 공격 중 신쿠를 보호하기 위해 나섰다. 인형들이 충돌하며 전투가 격화되고, 준은 꿈의 영향으로 정신적으로 고통받는다. 이 장면은 신쿠에게 가해진 물리적 피해와 인형들의 전쟁과 자신의 심리적 붕괴 사이에 낀 준의 정서적 부담을 강조한다.